-
1 scrabble around
-
2 scrabble around
1) ( search) [herum]suchen;she \scrabble aroundd around in her bag sie wühlte in ihrer Tasche -
3 scrabble
scrabble [ˈskræbl]a. ( = scrabble about) to scrabble in the ground for sth gratter la terre pour trouver qch• she scrabbled (about or around) in the sand for the keys elle cherchait les clés dans le sable• he scrabbled (about or around) for a pen in the drawer il a fouillé dans le tiroir à la recherche d'un stylob. ( = scramble) to scrabble to do sth chercher à faire qch au plus vite• his mind scrabbled for alternatives il se creusait la tête pour trouver au plus vite d'autres solutions2. noun* * *['skræbl]1) (also scrabble around) ( search) fouiller2) ( scrape) gratter -
4 scrabble about
-
5 scrabble round
-
6 scrabble about
1) ( search) [herum]suchen;she \scrabble aboutd around in her bag sie wühlte in ihrer Tasche -
7 scrabble round
1) ( search) [herum]suchen;she \scrabble roundd around in her bag sie wühlte in ihrer Tasche -
8 scrabble
scrabble ['skræbəl]∎ she was scrabbling in the grass for the keys elle cherchait les clés à tâtons dans l'herbe;∎ the man was scrabbling for a handhold on the cliff face l'homme cherchait désespérément une prise sur la paroi de la falaise∎ to scrabble with sb for sth lutter avec qn pour s'emparer de qch2 noun∎ (scramble) there was a wild scrabble for the food les gens se ruèrent sur la nourriture(grope) fouiller, tâtonner;∎ I had to scrabble about in the drawer for a bit of string j'ai dû fouiller dans le tiroir pour trouver un bout de ficelle;∎ she was scrabbling about on all fours looking for her contact lens à quatre pattes, elle cherchait à tâtons son verre de contact;∎ beggars were scrabbling about in the dirt for coins des mendiants grattaient dans la saleté pour trouver des pièces -
9 scrabble
scrabble vi2 ( scrape) gratter ; he scrabbled desperately for a hold il a cherché désespérément à s'accrocher quelque part. -
10 scrabble
['skræbl]1) (anche scrabble around) (search) rovistare, frugare* * *['skræbl](a kind of word-building game.)* * *scrabble /ˈskræbl/n.1 grattata; raspata3 (fam.) ► scramble● scrabble board, tabellone dello Scarabeo.(to) scrabble /ˈskræbl/v. t. e i.2 scarabocchiare; scribacchiare3 (fam.) ► to scramble, A● to scrabble about for st., cercare a tentoni qc. □ to scrabble for a foothold, cercare un appiglio per il piede □ (fig.) to scrabble for a living, darsi da fare per guadagnarsi da vivere.* * *['skræbl]1) (anche scrabble around) (search) rovistare, frugare -
11 scrabble
ˈskræbl гл.
1) писать неразборчиво, писать как курица лапой Syn: scrawl
2., scribble I
2.
2) рыться( for - в поисках чего-л.) ;
(обыкн. scrabble about, scrabble around) The pigs are scrabbling about (for food) among the roots. ≈ Свиньи рылись в корнях в поисках пищи. He scrabbled around in his bag for pen and paper. ≈ Он порылся в своей сумке в поисках ручки и бумаги. Syn: scratch
3., claw
2., scrape about, scrape around
3) взбираться, карабкаться;
цепляться( for - за что-л.) ;
тж. перен. The climber scrabbled about wildly for a handhold, but missed and fell to his death. ≈ Скалолаз карабкался вверх, лихорадочно пытаясь ухватиться за что-либо, но промахнулся и разбился насмерть. The banks are now desperately scrabbling around to recover their cost. ≈ Сейчас банки отчаянно пытаются восполнить свои потери. Syn: clamber
2., scramble
2. возня;
барахтанье;
карабканье каракули копаться, рыться ( в поисках чего-л.;
тж. * about) скрестись, царапаться( о животных) царапать, писать каракулями( библеизм) писать, делать надписи( редкое) ползать на четвереньках( в поисках чего-л.) карабкаться;
пробираться scrabble карабкаться ~ рыться (обыкн. scrabble about) ~ царапать, писать каракулямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrabble
-
12 scrabble
1. intransitive verb[Maus, Hund:] scharren, kratzen2. nounScrabble, — (®) Scrabble, das
* * *['skræbl](a kind of word-building game.)* * *Scrab·ble®[ˈskræbl̩]a game of \Scrabble eine Runde [o Partie] Scrabble* * *['skrbl]1. vi(herum)tasten; (among movable objects) (herum)wühlenthe hens scrabbled ( around) in the earth — die Hühner wühlten im Boden herum
his mind scrabbled for alternatives — er suchte in seinem Hirn nach Alternativen
2. nScrabble® — Scrabble® nt
* * *scrabble [ˈskræbl]A v/i1. kratzen, scharrenfor nach)4. krabbeln5. kritzelnB v/t2. bekritzelnC s1. Kratzen n, Scharren n2. Gekritzel n* * *1. intransitive verb[Maus, Hund:] scharren, kratzen2. nounScrabble, — (®) Scrabble, das
* * *v.krabbeln v. -
13 scrabble
['skræbl] 1. vi2. (®) nto scrabble about/around for sth — szukać czegoś po omacku
* * *['skræbl]((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) skrobać, drapać -
14 scrabble
'skræbl(a kind of word-building game.)tr['skræbəl]v.• garabatear v.• garrapatear v.'skræbəlintransitive verb \<\<dog/chicken\>\> escarbar['skræbl]I was scrabbling about in the dark looking for my key — estaba buscando la llave a tientas en la oscuridad
1.VIto scrabble about or around for sth — revolver todo buscando algo
2.N* * *['skræbəl]intransitive verb \<\<dog/chicken\>\> escarbar -
15 Scrabble
['skræbl] 1. vi2. (®) nto scrabble about/around for sth — szukać czegoś po omacku
* * *['skræbl](a kind of word-building game.) Scrabble -
16 scrabble
['skræbl]гл.1) писать неразборчиво, писать как курица лапойSyn:2) = scrabble about, / around рыться, копаться (в поисках чего-л.)He scrabbled around in his bag for pen and paper. — Он порылся в своей сумке в поисках ручки и бумаги.
Syn:3) взбираться, карабкаться; цепляться (за что-л.) прям. и перен.The climber scrabbled about wildly for a handhold, but missed and fell to his death. — Скалолаз лихорадочно пытался ухватиться за что-нибудь, но промахнулся и разбился насмерть.
The banks are now desperately scrabbling around to recover their cost. — Сейчас банки отчаянно пытаются восполнить свои потери.
Syn: -
17 scrabble scrab·ble
['skræbl]vito scrabble (at) — raspare, grattareto scrabble about or around for sth — cercare a tastoni qc
-
18 scrabble
játék a betűkkel, négykézláb való keresés to scrabble: négykézláb keres* * *['skræbl]((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) négykézláb keres -
19 scrabble
['skræbl](a kind of word-building game.) kriblekryds* * *['skræbl]((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) rode -
20 scrabble
['skræbl]((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) klóra, krafsa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scrabble — [[t]skræ̱b(ə)l[/t]] scrabbles, scrabbling, scrabbled 1) VERB If you scrabble for something, especially something that you cannot see, you move your hands or your feet about quickly and hurriedly in order to find it. [V for n] He grabbed his… … English dictionary
scrabble — scrab|ble [ˈskræbəl] v [I always + adverb/preposition] [Date: 1500 1600; : Dutch; Origin: schrabbelen to scratch ] to try to find or do something very quickly, usually by moving your hands or feet in an uncontrolled way scrabble for ▪ He… … Dictionary of contemporary English
Scrabble variants — are games created by changing the normal Scrabble rules or equipment. Variants with standard board and/or tiles AnagrabAnagrab dispenses with the Scrabble board and just uses the letters. Initial words are made as letters are turned over, but… … Wikipedia
scrabble — ► VERB 1) scratch or grope around with one s fingers to find or hold on to something. 2) move quickly and in a disorderly manner; scramble. ► NOUN 1) an act of scrabbling. 2) (Scrabble) trademark a board game in which players build up words from… … English terms dictionary
Scrabble — For other uses, see Scrabble (disambiguation). Scrabble Current Scrabble logo by Hasbro, Inc. used in the USA and Canada, since March 2008 Former Scrabble logo by Hasbro, Inc. used in the USA and Canada, until March 2008 … Wikipedia
scrabble — verb 1》 scratch or grope around with one s fingers to find, collect, or hold on to something. 2》 move quickly and in a disorderly manner; scramble. noun 1》 an act of scrabbling. 2》 a disorderly struggle or fight. 3》 (Scrabble) trademark a board… … English new terms dictionary
scrabble — Synonyms and related words: all fours, barbouillage, beat about, bore, burrow, clamber, crawl, crawling, creep, creeping, delve, dig, dig out, dike, doodle, dredge, drill, drive, excavate, feel around, feel for, fumble, furrow, go on tiptoe,… … Moby Thesaurus
scrabble — verb (intransitive always + adv + prep) to try to find something by feeling with your fingers, especially quickly among a lot of other things (+ around/about etc): She was scrabbling through her pockets for a cigarette … Longman dictionary of contemporary English
National Scrabble Championship (UK) — The UK National Scrabble Championships (NSC) is held annually. It is organised by Mattel UK, the copyright owners of Scrabble in the UK, and rated by the Association of British Scrabble Players. History In 1971, the author and broadcaster Gyles… … Wikipedia
Association of British Scrabble Players — The Association of British Scrabble Players oversees competitive Scrabble in the UK. It was formed in 1987 by agreement with J W Spear Sons, the game s trademark owner, who were subsequently bought out by Mattel in 1993. It currently has around… … Wikipedia
Bingo (Scrabble) — For other uses of the term bingo, see bingo (disambiguation). Bingo is a slang term used in Scrabble when a player uses all seven of their own letters in one play. This also applies to use 8 or 9 tiles in a turn of 9 tile scrabble. Any player who … Wikipedia
